Государственные языки португалии.

Португальский язык считается представителем романской группы индоевропейской семьи языков. Письменность основана, как и у многих европейских языков, на латинском алфавите. Это язык международного общения, на нем говорит большое количество жителей планеты. В своей группе языков португальский признан вторым после испанского, который, кстати, очень близок португальскому.
В мире португальский язык также распространен. Кстати, всех говорящих на португальском можно назвать одним термином – лузофоны. Это слово не с плохой стороны характеризует их, а соответствует названию стране, на территории которой находится современная – Лузитания.

Португальский язык считается официальным не только в Португалии, но и в Бразилии, Анголе, Мозамбике, Кабо-Верде, Макао и ряде других стран. Большинство носителей этого языка проживают на территории Бразилии. Кстати, португальский язык является плюрицентрическим, то есть в разных государствах выработаны свои правила и нормы языка, который не являются стандартом для других стран с таким же языком. В случае с португальским есть два варианта: бразильский португальский и европейский португальский язык. В Африке и Азии, кстати, также существуют свои особенности португальского.

Грамматика португальского языка

Все грамматические характеристики португальского языка очень схожи с грамматикой других языков, входящих в романскую группу, а больше всего, с испанским. Португальский язык является синтетическим и флективным языком.
В языке есть только два рода: женский и мужской, но есть как единственное, так и множественное число. Существительные не склоняются. Прилагательные, в основном, стоят после существительных, с которыми и согласуются. Однако возможны и случаи, когда можно менять существительное и прилагательное местами, смысл от такой перестановки не изменится.
Имя прилагательное имеет категории числа и рода, а также образуют степени сравнения. Образование степеней происходит при помощи прибавления наречий «более» и «менее». Но возможен вариант образования и синтетически, и супплетивно. Такие формы нужно запомнить.
Вот глагол в португальском языке имеет несколько категорий, по которым изменяется: наклонение, число, время, лицо и залог. Время у глагола может быть сложным и простым. В первом случае для образования нужны вспомогательные глаголы, которые должны сочетаться с причастием мужского рода и единственного числа. Простое же время требует изменение окончания или ударения. У глагола также есть неличные формы: инфинитив, причастие и герундий.

Как и зачем изучать португальский язык?

Очень часто в нашей стране португальский ассоциируется лишь с сериалами, которые в изобилии показывались по телевидению. Сейчас многие туристы, отправляясь в Южную Америку, начинают изучать португальский язык, преследуя разные цели. Кто-то просто желает общаться и проникнуть с культуры страны, а кому-то язык нужен для ведения бизнеса. В любом случае нужно знать некоторые нюансы, которые могут возникнуть при изучении португальского языка.
Как уже было отмечено, у португальского языка два признанных варианта, имеющие свои правила и особенности. Сложнее всего научиться писать и читать. В этом плане португальский язык сложнее испанского, так как слова пишутся и читаются по-разному. К тому же, в португальском очень много архаичных правил.
Также отдельного и подробного рассмотрения требуют глаголы, имеющие несколько грамматических категорий и временных форм, и существительные, которые по-особенному образуют множественное число. Вообще, любой язык требует повышенного внимания и усилий. Выучить португальский реально, ведь не зря столько людей в мире говорит на нем!

Специалисты отмечают, что овладеть португальским языком можно за три года, но ведь язык не стоит на месте, в нем всегда что-то меняется, ведь меняется жизнь и речь людей. Если вы учите какой-либо иностранный язык, то практиковать и учить его нужно всю жизнь. Знания, которые получены поверхностно, не дадут всей языковой картины и быстро забудутся.
Португальский язык можно изучать по самоучителям или онлайн-курсам, которые в последнее время стали очень популярны. Конечно, любая «приличная» языковая школа предоставит опытного педагога, а также возможность выбора между индивидуальными и групповыми занятиями. Многие изучающие этот язык отмечают, что на первых порах выучить его довольно трудно, а некоторые называют его «диалектом испанского».

Также стоит определиться, какой вариант вы хотите изучать: бразильский или европейский. Правила там различны, поэтому и методики изучения могут быть различны. Вообще, португальский намного мелодичнее и мягче испанского или итальянского, где нужно четко произносить абсолютно все звуки, но многим эта мягкость как раз и не нравится. Поэтому выбрать португальский для изучения или нет – решать только вам.

Изучение иностранного языка это всегда открытие чего-то нового. Даже если у вас пока нету какой-то конкретной цели в отношении изучаемого языка (в этом случае мы крайне рекомендуем ее завести!), процесс изучения это отличная зарядка для мозга, а в ряде случаев новый язык даже может открыть новые перспективы и возможности.

Изучая португальский язык, знаете ли вы все сферы жизни когда он может вам пригодиться? Где говорят по-португальски? Насколько распространен португальский язык? В каких странах можно встретить людей, если не разговаривающих, то хотя бы понимающих португальскую речь? Давайте разберемся!

На сегодняшний день португальский язык имеет статус официального в 9 странах и одной подконтрольной территории. Не всегда официальный статус означает то, что большая часть населения говорит на языке или хотя бы его понимает, но даже в тех случаях, когда большинство предпочитает пользоваться другим официальным языком (да, у страны может быть несколько официальных языков) владея языком имеющий статус официального, все равно будет легче ориентироваться в незнакомой стране за счет того что большая часть официальной информации вокруг (таблички, указатели, объявления, билеты и тд) будет дублироваться на всех официальных языках.

Итак, португальский язык имеет официальный статус в следующих странах:

Португалия
- Бразилия
- Ангола
- Кабо-Верде
- Восточный Тимор
- Гвинея-Бисау
- Мозамбик
- Сан-Томе и Принсипи
- Экваториальная Гвинея
- Макао (территория подконтрольная Китаю)

Несмотря на то, что количество стран, где португальский язык имеет официальный статус, достаточно скромное, по распространенности в мире он занимает весьма почетное седьмое (по некоторым источникам восьмое) место. Встретить людей, не просто говорящих на португальском, а целые португалоговорящие общины можно в Испании, Китае, Андорре, Канаде, Парагвае, Люксембурге, Венесуэле. Прибавьте сюда то, что во многих странах (в основном в Южной Америке) португальский изучается в школе наряду (а иногда и вместо!) с английским языком и вы наглядно увидите какое количество потенциальных возможностей и перспектив открывает португальский язык!

А самое главное, не забывайте, что даже если у вас пока нет возможности путешествовать и по настоящему погрузиться в языковую среду, иногда достаточно просто выйти на улицу и португальский язык сам найдет вас. Эта милая пенсионерка с Чемпионат Мира по футболу, в один вечер ставшая настоящей звездой на Бразильском телевидении лучшее тому подтверждение:-D

Официальный язык Португалии – португальский. Сегодня это один из основных языков в мире, занимает шестое место по количеству носителей языка (около 240 миллионов). Это язык с наибольшим числом говорящих в Южной Америке, на нем говорит почти все население Бразилии. Также это официальный язык в Анголе, Мозамбике, Капе Верде, Сан-Томе и Принсипи, Гвинее-Бисау, Восточном Тиморе и Макау.

Португальский язык – это язык романской группы. Несмотря на то, что он очень схож с испанским, и общего в этих двух языках – 90% (в лексике и грамматике), все же это совершенно разные языки. Португальцы – гордые люди и не любят, когда иностранцы из не испаноговорящих стран разговаривают на этом языке в Португалии.

Учитывая то, что многие слова могут писаться почти одинаково, произношение значительно отличается. Это потому что в португальском языке есть несколько носовых дифтонгов, которых нет в других языках. Испанский язык хорошо понимают, но это не всегда лучший для использования язык, если только вы сами не из испаноговорящей страны.

Также следует упомянуть, что произношение в Португалии значительно отличается от бразильского. Отличия, в основном, заключаются в произношении. Существует несколько словарных различий, так что иногда бразильцам трудно понять европейский португальский акцент.

А вот португальцы без проблем понимают бразильское наречие, потому что поп-культура этой страны (мыльные оперы и поп-музыка, например) очень популярна в Португалии.

На английском разговаривают во многих туристических областях, но отнюдь не повсеместно. Португальцы часто смотрят американские фильмы с оригинальной английской озвучкой и субтитрами на португальском языке. Поэтому многие достаточно хорошо разговаривают на английском, а также благодаря тому, что английский изучают в школах.

Основные туристические языки Португалии

В крупнейших туристических областях вы почти всегда найдете кого-то, кто владеет основными европейскими языками. Персонал отелей обязан говорить на английском языке, пусть и немного. Французский язык почти исчез как второй язык.

Немецко- и испаноговорящие люди – редкость. Около 32% португальцев могут говорить и понимать английский язык, в то время как 24% понимают и говорят на французском. Несмотря на то, что испанский язык неплохо понимают, всего лишь 9% людей могут бегло на нем разговаривать.

География

Португалия — официальное название Португальская республика, находится на Пиренейском полуострове и является самой западной страной Европы. Также, Португалии принадлежат Азорские острова и архипелаг Мадейра, расположенные в северной части Атлантики. 20% территории занимают леса. С запада омывается Атлантическим океаном. Сухопутную границу имеет только с Испанией. Общая площадь составляет 92151 кв. километр. Столица государства — город Лиссабон. Численность населения — почти, 11 миллионов человек. Крупные города — Лиссабон, Порту, Вила-Нова-ди-Гая, Амадора, Брага.

Государственное устройство

Португалия является парламентской республикой. Президент — глава государства, избираемый Всенародным голосованием, сроком на 5 лет. Законодательная власть принадлежит однопалатному парламенту (Ассамблея Республики), состоящему из 220 депутатов. Правительство возглавляет премьер-министр. Страна является членом ряда международных организаций: ООН, Евросоюз, НАТО, Шенгенский договор, ОЭСР (Организация экономического сотрудничества), СПС (Содружество португалоязычных стран).

Основные достопримечательности

• Мыс Кабо да Рока.
• Национальный королевский дворец в Синтре.
• Монастырь Жеронимуш.
• Кафедральный Собор Се.
• Площадь Россио в Лиссабоне.
• Площадь Коммерции в Лиссабоне.
• Парк Наций.
• Дворец Пена.
• Дворец Мафра.
• Беленский дворец.
• Дворец Буссако.
• Дворец Келуш.
• Дворец Монсеррейт.
• Замок Святого Георгия.
• Башня Торри де Белен.
• Монумент Христа –царя.
• Монастырь Баталья.
• Базилика-да-Эштрела в Лиссабоне.
• Монастырь Санта-Мария де Алкобаса.
• Церковь Христа на Голгофе.
• Парк Эдуарда VII.
• Парк маркизов Фронтейра.
• Триумфальная арка в Лиссабоне.
• Замок Тамплиеров в Томаре.
• Лифт Санта Хуста.
• Памятник первооткрывателям в Лиссабоне.
• Усадьба Кинта де Ригалейра в Синтре.
• Улица Аугушта в Лиссабоне.
• Замок Обидуш.
• Капелла костей Осуш.
• Крепость Каштеллу-душ-Моруш — Дворец мавров.
• Национальный Пантеон.
• Музей портвейна «Porto Calem».
• Национальный музей карет.
• Сады Санта Барбара в Браге.
• Ботанический сад в Лиссабоне.

Язык

Государственным языком Португалии является португальский язык. На этом языке разговаривает более 200 миллионов человек в мире (в Европе, Южной Америке и Африке). Португальский язык близок к испанскому, так как оба принадлежат к иберийско-романской подгруппе, романских языков. Кроме этого, статус официального, имеет мирандский язык, на котором разговаривает население некоторых муниципалитетов, в северо-восточной части страны.

Религия

Почти 94% населения является приверженцами римско-католической церкви. В Португалии церковь отделена от государства. Около 1% — протестанты. 5% считают себя агностиками или атеистами.

Валюта

Денежной единицей Португалии является евро (EUR), который сменил португальский эскудо в 2002 году. Обменять валюту можно в банках и многочисленных обменных пунктах. Повсеместно, к оплате принимают любые международные банковские карты. Широко развита сеть банкоматов.

Полезное и интересное

• Телефонный код страны — 351.
• Телефоны экстренных служб — скорая помощь, пожарная служба и полиция имеют единый номер 112.
• Португальский язык является государственным в 9 странах мира.
• Лиссабон входит в десятку самых богатых городов Европы.
• Граница Португалии не менялась с 1249 года.
• Самым популярным видом спорта, в Португалии, является футбол. Даже в самых маленьких городках есть свой футбольный клуб.
• Самый длинный мост Европы — мост Васко да Гама в Лиссабоне.
• Городу Лиссабону более 2000 лет, он на много столетий старше Рима, Парижа и Лондона.
• В Португалии, как и в Испании, популярна коррида, но убить быка, во время представления, по закону, считается уголовным преступлением.
• В Лиссабоне находится самый старый книжный магазин в мире. Открылся он в 1732 году.
• Португалия является родиной всемирно известного напитка — портвейн.
• Португальцы очень доброжелательные, жизнерадостные и эмоциональные люди.

Знаменитые уроженцы

Петрус Ребули Юлиани (Пётр Испанский ) — 187 Папа Римский Иоанн ΧΧΙ.
Васко да Гама — всемирно известный португальский мореплаватель, открывший морской путь из Европы в Индию.
Фернан Магеллан — знаменитый мореплаватель, совершивший первое кругосветное путешествие. Открыл пролив между Южной Америкой и архипелагом Огненная Земля, названный его именем.
Бартоломео Диаш — испанский и португальский мореплаватель, открывший Мыс Доброй Надежды. Первый европеец, который обогнул Африку с юга и вышел в Индийский океан.
Педру Алвариш Кабрал — португальский мореплаватель, открывший Бразилию.
Луис де Камоэнс — великий португальский поэт 16 века. Автор знаменитой поэмы «Лузиады». У Пушкина есть известная строка, в одном из сонетов:
«Суровый Дант не презирал сонета;
В нем жар любви Петрарка изливал;
Игру его любил творец Макбета;
Им скорбну мысль Камоэнс облекал.»
Жозе Сарамаго — писатель, драматург, поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе.
Жозе Мануэл Баррозу — общественный и политический деятель. Был премьер-министром Португалии, 12-ый председатель Еврокомиссии,
Криштиану Роналду — величайший португальский футболист. Дважды был обладателем «Золотой бутсы» и «Золотого мяча». В 2013 году признан лучшим футболистом мира.
Луиш Фигу — ещё один знаменитый португальский футболист. Был капитаном футбольного клуба — «Барселона». Шесть лет подряд, с 1995 по 2000 год, признавался лучшим футболистом Португалии. В 2001 году признан, по версии УЭФА, лучшим игроком мира. 4-кратный чемпион Италии и 4-кратный чемпион Испании.
Жозе Моуринью — один из самых великих футбольных тренеров. На сегодняшний день — наставник лондонского «Челси».

· Официальное название: Португальская Республика

· Площадь страны: 92 117,5 кв. км.

· Климат: Субтропический, средиземноморский

· Население: 10 млн человек

· Религия: Христианство (католицизм)

· Государственный язык: Португальский

· Политический строй: Президентская республика

· Столица: Лиссабон

· Валюта: Евро

В 1911 году после португальской революции был утвержден современный флаг Португалии: зеленый цвет – символ путешествий и открытия новых земель, красный – символ революции. Герб Португалии представляет собой красно-белый щит в центре которого крестообразно расположено четыре маленьких щита синего цвета. По краям щита проходят семь желтых изображений замка. Щит изображается на фоне армиллярной сферы – символа морских путешествий и эмблемы Генриха Мореплавателя.

Национальным гимном является "А Португеза" .

Географическое положение
Государство на юго-западе Европы, расположенное в западной части Пиренейского полуострова. На севере и востоке граничит с Испанией. На западе и юге омывается Атлантическим океаном. Острова Мадейра и Азорские острова являются автономными регионами Португалии. Общая площадь Португалии, включая Азорские острова (2335 кв.км) и острова Мадейра (794 кв.км) составляет 92082 кв.км Португалии также принадлежит заморская территория — Макао в Восточной Азии, расположенная неподалеку от Гонконга. Большая часть территории страны — горная, на западе и юге горы переходят в обширную прибрежную равнину. Самая высокая горная цепь Португалии Серра-да-Эстрела достигает высоты до 2000 м. Страну пересекают три большие реки, берущие начало в Испании и впадающие в Атлантический океан: Тежу (Тахо), в устье которой находится Лиссабон; Дору (Дуэро) и Гвардиана, которая формирует часть восточной границы страны.

Климат
Атлантика определяет климат во всей Португалии. Благодаря холодному Канарскому течению температура здесь ниже, чем в тех же широтах средиземноморья, здесь погода более капризная, выпадает больше осадков. Почти на всем побережье Португалии температура воды в течение всего года держится на уровне 18 градусов. Исключение составляет южный берег — провинция Алгарве, где температура воды летом выше в среднем на пять градусов.

Население
Коренное — португальцы, есть эмигранты из Северной Африки, Восточной Европы

Официальный язык
Португалия — моноязычная страна. Официальный язык — португальский. На португальском языке говорят около 232 млн. человек на трех материках.

История Португалии
На протяжении истории Португалии ее территория подвергалась завоеваниям как отдельных племен, так и армий целых государств. Первоначально земли нынешней Португалии подчинялась Карфагену, древнему государству на севере Африки. В 15 году до н.э. историческая область Лузитания, располагавшаяся на юго-западе современной Португалии, вошла в состав Римской империи. Название страны восходит к Portus Cale – так римляне называли город Порту на севере.
Лузитанская война 159–135 годов до н.э., начавшаяся с восстания местных жителей против римлян, привела к освобождению региона от власти Рима. Однако в последующие столетия земли подвергались набегам племен вандалов, аланов, свевов и вестготов. К 716 году территорию практически всего Пиренейского полуострова, за исключением небольшой северной области, заняли арабы и берберы. 722-й год стал временем начала Реконкисты – процесса отвоевания территории христианским населением. Реконкиста завершилась только в 1492 году.
Основой современной Португалии считается одноименное графство, первое упоминание о котором как феодальном государстве относится 868 году. В 1095 году было создано Королевство Португалия, просуществовавшее до 1910 года. Первым королем Португалии стал Афонсу I Великий (Альфонс I) в 1139 году, положивший начало правлению Бургундской династии, которое продолжалось вплоть до 1383 года.
Период с 1279 по 1415 год историки называют временем укрепления монархии, когда во главу угла встали не военные вопросы, а внутригосударственные – социальные, экономические и институциональные. Укрепление монархии проходило вопреки сопротивлению Церкви и знати. С 1385 года на троне укрепляется Ависская династия.
Почти на целый век, с 1415-го по 1499 год, Португалию охватила лихорадка крестовых походов и географических открытий. Были открыты Бразилия, ряд мелких государств в Восточной Африке, Мадагаскар, Цейлон и др. В 1497–1498 годах португалец Васко да Гама первым из европейцев совершил морское путешествие из Европы в Индию. В 1522 году еще один уроженец Португалии Фернан Магеллан осуществил первое в истории кругосветное путешествие. К 1580 году Португалия становится Империй с огромными зависимыми территориями и достигает пика своего могущества.
После смерти в 1578 году короля Португалии Себастиана испанский правитель Филипп II решает захватить португальский престол. Испанская армия вторглась в Португалию, практически не встречая сопротивления. На 60 лет страна превратилась в провинцию Испании.
Со вступления на трон Браганской династии в 1640 году началось освобождение Португалии от власти Испании и возрождение монархии. Переход страны от абсолютизма к конституционной монархии предварили Помбаловские реформы середины XVIII века. Тогдашний правитель страны премьер-министр Маркиз де Помбал установил равные гражданские права для жителей Португалии и ее колоний.
В 1808 году начинается Война на Пиренейском полуострове, когда французы во главе с Наполеоном занимают Испанию. В противостоянии Французской Империи в союзе с Испанией и Англией принимала участие и Португалия.
В 1820 году в Португалии вспыхивает буржуазная революция, направленная на укрепление конституциональных реформ. Революция стала предшественницей Мигелистких войн 1823–1834 годов сторонников абсолютизма и конституциональной монархии. Революция 1910 года привела к свержению монархии и переходу к республиканской форме правления.
Националистический переворот 1926 года привел к установлению фашистского режима – «Нового государства» под предводительством Оливейры Салазара, бывшего профессора политэкономии, а затем премьер-министра. Режим был свергнут только в 1974 году в ходе Революции красных гвоздик – бескровном военном перевороте.
1 января 1986 года Португалия вступила в Евросоюз, а в 2002 году перешла на евро.

Праздники и нерабочие дни: 1 января (Праздник Девы Марии), страстная пятница, 25 апреля (День свободы), 1 мая (День труда), 10 июня (День Португалии), 15 августа (Успение Богородицы), 5 октября (Провозглашение Республики), 1 ноября (День Всех Святых), 1 декабря (День восстановления независимости), 8 декабря (День Непорочного Зачятия), 25 декабря (Рождество).

Национальные особенности: В Португалии не принято зевать и потягиваться в общественных местах, в разговоре не стоит обсуждать проблемы, касающиеся семьи и особенно детей. И, пожалуйста, не ставьте под сомнение историческое величие страны — португальцы заслуженно гордятся своим прошлым, особенно на фоне того скромного места, которое страна занимает сегодня. Кроме того, никогда не сравнивайте португальцев с испанцами — несмотря на безусловную схожесть языков, обычаев, национальных культур и характеров португальцы воспринимают такого рода сравнения весьма болезненно.

Португалия — самая западная страна Европы.

Почти половина населения Португалии проживает в двух городах: Лиссабоне и Порту – интересный факт.

На португальском языке разговаривает около 232 миллионов человек по всему миру. Португальский язык является официальным в 9 странах.

Столица Португалии находится на 25 строчке рейтинга самых удобных для жизни городов мира.

Лиссабон является одним из старейших городов мира. Город на сотни лет старше Лондона, Парижа и даже Рима.

Столичный регион входит в ТОП-10 самых богатых на континенте!

Португалия — родина всемирно известного Портвейна.

Почти 12% жителей Люксембурга и 3% французов имеют португальское происхождение.

Слово «Португалия» впервые было упомянуто в 868 году. В те времена как раз проходили войны за освобождение земель на Пиренейском полуострове от мавров. Страна была образована вокруг города Порту, который и дал название Португалии.